I am also concerned about this issue. I wrote to the council at Sabinillas and I got an immediate reply in English which was very helpful, but which really stated that they were willing to enforce the law but were usually not able to catch those concerned.
I then printed my own dog fouling warning labels and laminated them and put them up along the promenade. It seems to have made a difference. If you want any more, please let me know.